首页汉语词典不得已不得已的意思

不得已


拼音bù dé yǐ
注音ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ 一ˇ
词性助词

不得已

词语解释

不得已[ bù dé yǐ ]

⒈  无可奈何;不能不如此。

不得已,变姓名,诡踪迹。——宋·文天祥《指南录后序》

cannot but; have to;

引证解释

⒈  无可奈何;不能不如此。

《老子》:“兵者,不祥之器,非君子之器。不得已而用之,恬淡为上,胜而不美。”
《汉书·景帝纪》:“乃者 吴王 濞 等为逆,起兵相胁,詿误吏民,吏民不得已。”
颜师古 注:“已,止也,言不得止而从之,非本心也。”
元 无名氏 《千里独行》第二折:“俺二叔叔不得已,降了 曹丞相。”
周而复 《上海的早晨》第一部十五:“这三道防线也是不得已而为之,要是我能够集中资金在一个地方办厂,那发展会更大的。”

国语辞典

不得已[ bù dé yǐ ]

⒈  非心中所愿,无可奈何,不能不如此。

《三国演义·第二七回》:「吾非欲沿途杀人,奈事不得已也。」
《初刻拍案惊奇·卷四》:「程元玉不得已,又随他走,再度过一个冈子,越发比前崎岖了。」

英语to act against one's will, to have no alternative but to, to have to, to have no choice, must

法语à contrecoeur

分字解释


※ "不得已"的意思解释、不得已是什么意思由 古今汉语网汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

造句


1.以至于每年国中产粮尚不足以供养其子民,不得已年年向周王朝纳贡称臣,方才被允许用马匹、兽皮、羊绒等换取粮食。

2.据我自己的经验,几乎没有遇见过一个喜欢远行的现代流浪者是偏激、固执、阴郁、好斗的。反之,那些满口道义、鄙视世情的书斋文人如果不得已参加某种集体旅行,大多连谁推扛行李、谁先用餐、谁该付款等琐碎问题也无法过关。

3.我军在迫不得已的情况下,进行了自卫反击。

4.于是一些闲言赘语开始在村庄里流传,这对年轻的夫妇不得已搬迁去瑞斯汀沃斯的一个村子,这个地方与莎拉的出生地波顿相隔只有数里之遥。

5.于是罗杰斯直截了当、鞭辟入里的说道:“我是不是可以这样认为,因你们上辈子的恩怨,您不得已阻止了亨特与乔安娜小姐的感情。

6., 可是,它的缺陷是如此之大,以至于大多数人会发现它只有在非同寻常的情形下才是合宜的,也就是只有当没有其它方法可用时,才不得已而为之。

7.虽然无拘无束的生活很自在,但一个人的力量毕竟有限,与同伴在一起的话相互之间还能有个照应,至于漫灵师的这个身份,万不得已之下还是不要暴露的好。

8.一个人损害另一个人在多数情况下,是出于迫不得已,一个人要发迹,没有现成的道路可走,必然要踩倒别人。斯特林堡

9.周姨命在旦夕之间,我见不得我母亲还有烟儿悲痛欲绝,所以不得已拿出这两张药方救周姨一命。

10., 以后我可能出示你的自白书,但只是在为了拯救小麦卡锡万不得已的时候。